주 우리 아버지.
당신은 언제나 우리를 사랑하시며
순전한 선함으로 우리를 당신께로 이끄신다는 것을
어제와 같이 오늘도 말씀하시며,
오늘과 같이 내일도 말씀하실 것입니다.
당신께 귀 기울입니다. 우리가 올바로 듣게 하소서.
당신을 믿습니다. 우리의 믿음 없음을 도우소서.
당신께 순종하기 원합니다.
우리 안에 있는 너무 나약하고 굳어버린 모든 것을 없애 주소서.
그리하여 당신께 진실하고 합당하게 순종케 하소서.
당신을 신뢰합니다.
우리의 머리와 가슴에서 모든 망령을 제거하시어
온전히 또 기쁨으로 신뢰하게 하소서.

피난처이신 당신께로 피합니다.
버려야 할 모든 것을 망설임 없이 버리게 하시고
뚜렷한 확신 가운데 앞을 향해 나아갈 수 있게 하소서.

이곳에 모인 모든 이들,
이 도시와 세계 곳곳의 길 잃은 모든 이들,
슬픔과 쓰라림과 혼란 가운데 있는 모든 이들을 도우시고,
그들이 당신 말씀의 순전한 빛을 지키며 또 발하게 하옵소서.
가까이에서나 멀리에서나
우리를 슬프게 또 낙심하게 하는 일들이 너무도 많습니다.
그러나 당신께는 온전힌 질서와 평화,
자유와 기쁨이 있습니다.
당신은 지나간 모든 시간 온 세상의 소망이셨으며,
오는 시간에도 그렇습니다.
그리하여 우리는 소망을 품습니다( 칼 바르드의 기도 중에서).